1 00:00:19,100 --> 00:00:20,270 No hay ningún error. 2 00:00:21,330 --> 00:00:24,100 Es un escondite que Orochimaru lo usó una vez. 3 00:00:24,830 --> 00:00:28,670 Déjalo en manos de Kabuto. aprovechar un nido viejo. 4 00:00:31,130 --> 00:00:32,630 Sostenlo. Están de nuestro lado. 5 00:00:33,930 --> 00:00:34,930 Capitán Mitarashi... 6 00:00:36,230 --> 00:00:37,800 Estoy aquí para transmitir una orden. del pueblo. 7 00:00:38,530 --> 00:00:42,700 Sai regresará a casa y Debes continuar rastreando a Kabuto. 8 00:00:43,270 --> 00:00:45,270 Estamos aquí para ayudarle. 9 00:00:45,930 --> 00:00:49,670 Yamato se apresuró a regresar en medio de una misión. 10 00:00:49,700 --> 00:00:50,870 ¿Pasó algo? 11 00:00:51,400 --> 00:00:53,730 Los Akatsuki atacaron la Aldea Oculta de la Hoja. 12 00:00:53,770 --> 00:00:55,330 La ciudad ha sido destruida, 13 00:00:55,370 --> 00:00:59,400 decenas de ciudadanos han resultado heridos y Lady Tsunade está en coma. 14 00:00:59,970 --> 00:01:01,100 ¡¿Qué?! 15 00:01:01,770 --> 00:01:04,900 Como resultado, Lord Danzo tiene asumido como el Sexto Hokage. 16 00:01:06,500 --> 00:01:08,530 no puedo creer tal cosa podría suceder tan repentinamente. 17 00:01:08,970 --> 00:01:11,330 Te daré una más detallada cuenta después, Capitán. 18 00:01:12,630 --> 00:01:13,300 Sai... 19 00:01:14,000 --> 00:01:14,770 Estoy en camino. 20 00:01:17,900 --> 00:01:20,200 Sai y yo pasamos mucho tiempo trabajando juntos en esta misión. 21 00:01:20,870 --> 00:01:22,630 Pero él permaneció al margen hasta el final. 22 00:01:24,170 --> 00:01:26,600 ¿Lord Danzo es el Hokage? 23 00:01:28,430 --> 00:01:32,070 La esencia de un ninja es operar detrás de escena. 24 00:01:32,570 --> 00:01:35,100 Sin embargo, hay ocasiones en las que un hombre que trabaja en las sombras 25 00:01:35,130 --> 00:01:37,000 debe salir a la luz pública. 26 00:01:37,870 --> 00:01:41,670 Para mí ese momento es ahora. 27 00:01:42,870 --> 00:01:46,470 espero haberlo hecho su continua lealtad. 28 00:01:47,030 --> 00:01:47,830 - ¡Sí, señor! - ¡Sí, señor! 29 00:03:22,530 --> 00:03:27,600 El sexto Hokage Danzo 30 00:03:29,770 --> 00:03:31,030 ¿Qué haré? 31 00:03:31,600 --> 00:03:32,370 ¡¿Eh?! 32 00:03:33,630 --> 00:03:38,400 Bueno, la Aldea Oculta de la Hoja Tiene toneladas de mujeres bonitas. 33 00:03:38,870 --> 00:03:42,000 ¿Y si todas esas mujeres ¿Declararon su amor por mí? 34 00:03:42,130 --> 00:03:44,730 Me preguntaba qué haría. 35 00:03:45,200 --> 00:03:47,470 Ah, sí, ya veo. 36 00:03:47,530 --> 00:03:50,000 Bueno, ¿por qué no salir con ellos? 37 00:03:50,030 --> 00:03:51,770 Con tantos como puedas ¡pon tus manos! 38 00:03:51,930 --> 00:03:55,630 Pero...cuando llegue el momento dejar la hoja escondida 39 00:03:55,670 --> 00:04:01,470 y dicen que no pueden soportar para separarse de mí, ¿qué haré? 40 00:04:02,200 --> 00:04:04,630 Me asustaría mucho si sugirieran algo así como el suicidio de un amante. 41 00:04:05,670 --> 00:04:11,630 Entonces, ¿estás feliz o asustado? ¡¿Qué intentas decir?! 42 00:04:11,670 --> 00:04:13,470 Ni siquiera hemos llegado la Aldea Oculta de la Hoja todavía. 43 00:04:13,500 --> 00:04:15,370 ¡No te dejes llevar tanto! ¡Es espeluznante! 44 00:04:15,600 --> 00:04:19,030 Pero tal vez algún chico guapo con una cara super guapa 45 00:04:19,070 --> 00:04:20,870 Podría acercarse a ti también. 46 00:04:20,900 --> 00:04:22,200 ¿Por qué no puedes simplemente decir chico guapo? 47 00:04:22,670 --> 00:04:28,670 Aunque es un ninja rico, alto y famoso ademas de ser super guapo 48 00:04:28,700 --> 00:04:30,970 No sería descabellado. 49 00:04:31,230 --> 00:04:33,030 No, estás dejando tu imaginación se vuelve loca. 50 00:04:33,070 --> 00:04:35,300 ¡De ninguna manera eso sucedería! ¡De ninguna manera! 51 00:04:37,830 --> 00:04:39,400 No pregunté... 52 00:04:41,030 --> 00:04:42,900 por tu opinion! 53 00:04:49,000 --> 00:04:53,770 ¿Qué haríamos si esa piedra Golpea una roca y se desmorona 54 00:04:54,500 --> 00:04:57,330 y las rocas que caen golpean otra roca más grande 55 00:04:57,370 --> 00:05:00,900 que provoca un desprendimiento de rocas aún mayor que cae justo encima 56 00:05:00,930 --> 00:05:03,100 la aldea escondida de la hoja y lo destruye? 57 00:05:03,830 --> 00:05:06,130 ¿Quién está imaginando demasiado las cosas ahora? ¡Estúpido! 58 00:05:10,330 --> 00:05:12,300 N-De ninguna manera... 59 00:05:13,200 --> 00:05:16,930 ¡No puede ser! ¡No quise hacer esto! Quiero decir, ¿cómo podría una roca de ese tamaño...? 60 00:05:17,070 --> 00:05:19,730 K-Karui, ¿qué has hecho? 61 00:05:20,430 --> 00:05:22,030 No hay manera. 62 00:05:22,370 --> 00:05:24,270 De todos modos, busquemos a alguien. 63 00:05:24,730 --> 00:05:26,530 ¿Quiénes sois vosotros tres? 64 00:05:27,570 --> 00:05:29,670 Soy Samui de la Nube Oculta. 65 00:05:29,970 --> 00:05:33,070 Soy un mensajero del Raikage, el líder de la Nube Oculta. 66 00:05:34,170 --> 00:05:35,400 ¿Señor Raikage? 67 00:05:40,500 --> 00:05:42,070 Por favor, disculpe nuestro encuentro anterior. 68 00:05:42,570 --> 00:05:44,530 Todos estamos nerviosos últimamente. 69 00:05:45,670 --> 00:05:47,800 No habia guardias de la hoja alrededor 70 00:05:47,830 --> 00:05:49,630 y encontrando el pueblo en tal estado... 71 00:05:49,670 --> 00:05:51,730 Nos sorprendimos y se preguntó qué había pasado. 72 00:05:52,130 --> 00:05:53,970 - Fue obra de Akatsuki. - Aquí está tu piedra. 73 00:05:54,000 --> 00:05:55,730 - Medidas de precaución - que destruyó el pueblo. 74 00:05:55,770 --> 00:05:57,470 se están tomando inmediatamente y se reforzará la seguridad. 75 00:05:57,770 --> 00:05:59,100 - Nos gustaría una audiencia - ¡Eso no tiene nada que ver! 76 00:05:59,130 --> 00:06:00,600 con tu Hokage. 77 00:06:01,030 --> 00:06:04,830 Estoy aquí para entregar una carta. desde el Raikage hasta Lady Hokage. 78 00:06:05,870 --> 00:06:07,230 En realidad... 79 00:06:08,430 --> 00:06:09,170 ¿Pasa algo? 80 00:06:10,800 --> 00:06:12,600 ¡Ay! 81 00:06:12,730 --> 00:06:14,870 no me digas este bulto en mi cabeza... 82 00:06:14,900 --> 00:06:15,870 ¡Suficiente! 83 00:06:19,670 --> 00:06:22,670 Habla de mal momento. 84 00:06:23,430 --> 00:06:26,970 Un tubo sellado nunca contiene alguna buena noticia. 85 00:06:27,330 --> 00:06:30,070 Es una carta pidiendo una emergencia. Conferencia Cumbre de los Cinco Kage. 86 00:06:30,330 --> 00:06:32,870 ¿Verás? ¿Una conferencia cumbre de los Cinco Kage? 87 00:06:36,600 --> 00:06:38,230 ¿Lady Hokage está en coma? 88 00:06:38,630 --> 00:06:42,670 Soy su asistente, así que aceptaré. la carta en su nombre. 89 00:06:46,470 --> 00:06:49,070 Si no está seguro cuando ella recuperará la conciencia, 90 00:06:49,100 --> 00:06:51,000 el Hokage interino servirá. 91 00:06:51,230 --> 00:06:54,070 Alguien debe leer la carta. y dame una respuesta! 92 00:06:54,670 --> 00:06:56,330 El Raikage no puede esperar. 93 00:06:57,200 --> 00:06:58,030 Pero... 94 00:07:03,730 --> 00:07:06,330 esa mujer es Ya no es el Hokage. 95 00:07:07,470 --> 00:07:11,170 Soy el nuevo Sexto Hokage. 96 00:07:11,270 --> 00:07:13,800 Miraré la carta. 97 00:07:14,470 --> 00:07:17,470 No me digas que Danzo tiene... 98 00:07:17,870 --> 00:07:18,930 ¿Qué es? 99 00:07:19,400 --> 00:07:21,930 ¿No es así el Señor Raikage? ¿quieres una respuesta? 100 00:07:23,100 --> 00:07:25,530 OFICIAL AL HOKAGE DEL RAIKAGE 101 00:07:38,600 --> 00:07:42,930 Sasuke... Así que hemos llegado a esto. 102 00:07:45,300 --> 00:07:47,170 ¿Y tu respuesta? 103 00:07:53,700 --> 00:07:55,400 ¡Ay! ¡Ey! 104 00:07:59,430 --> 00:08:01,200 ¿Qué pasa, Kiba? 105 00:08:01,400 --> 00:08:03,430 ¡Ahora mantén la calma y escucha! 106 00:08:04,470 --> 00:08:06,630 Lady Tsunade ha sido ¡aliviado como el Hokage! 107 00:08:06,730 --> 00:08:08,000 - ¡¿Qué?! -¿Eh? 108 00:08:09,070 --> 00:08:11,570 Parece alguien llamado Danzo ¡Es el Sexto Hokage! 109 00:08:12,100 --> 00:08:13,200 No sé demasiado 110 00:08:13,230 --> 00:08:14,900 pero aparentemente ha estado activo detrás de escena! 111 00:08:15,370 --> 00:08:16,300 ¡¿Danzo?! 112 00:08:16,830 --> 00:08:18,130 Danzo es... 113 00:08:18,970 --> 00:08:20,770 Tengo un mal presentimiento sobre esto. 114 00:08:21,770 --> 00:08:23,670 Y eso no es ¡Lo único impactante! 115 00:08:24,130 --> 00:08:26,930 El Sexto Hokage declaró Sasuke como un ninja rebelde, 116 00:08:26,970 --> 00:08:28,470 y ha dado el visto bueno ¡para cazarlo! 117 00:08:33,000 --> 00:08:34,500 ¡¿Qué diablos está pasando?! 118 00:08:35,060 --> 00:08:36,800 Ni siquiera yo lo entiendo. 119 00:08:37,030 --> 00:08:39,800 No podían esperar hasta Lady Tsunade se recuperó. 120 00:08:40,260 --> 00:08:41,230 Tiene sentido en cierto modo. 121 00:08:42,260 --> 00:08:43,430 Kakashi-sensei... 122 00:08:44,130 --> 00:08:45,930 Sasuke es de hecho un ninja rebelde. 123 00:08:46,460 --> 00:08:48,500 Normalmente, habría sido eliminado hace mucho tiempo. 124 00:08:48,960 --> 00:08:52,330 Es sólo por Lady Tsunade. que se le ha permitido vivir. 125 00:08:53,900 --> 00:08:56,000 ¡Voy a ver a este Danzo! 126 00:08:56,360 --> 00:08:57,330 ¡Espera, Sakura! 127 00:08:57,360 --> 00:09:00,630 Irrumpiendo en su oficina no solucionará nada. 128 00:09:00,660 --> 00:09:03,460 ¡Lady Tsunade ni siquiera está consciente todavía! ¡¿Cómo pudieron hacerle esto?! 129 00:09:03,500 --> 00:09:05,160 ¿Y qué pasa con Sasuke? 130 00:09:05,560 --> 00:09:07,660 No puedes esperarme ¡que se callen! 131 00:09:08,000 --> 00:09:09,700 Voy contigo. 132 00:09:10,130 --> 00:09:11,600 Cálmense ustedes dos. 133 00:09:12,130 --> 00:09:14,100 En un momento como éste, 134 00:09:14,130 --> 00:09:15,930 Mantener la calma es crucial o las cosas no funcionarán. 135 00:09:16,000 --> 00:09:18,130 ¿Cómo puedo mantener la calma? 136 00:09:18,430 --> 00:09:20,230 No los dejaré acostarse ¡Una mano sobre Sasuke! 137 00:09:20,430 --> 00:09:22,000 ¡Dije espera! 138 00:09:22,830 --> 00:09:25,930 Danzo ya se ha dado cuenta que así es como reaccionarás. 139 00:09:26,330 --> 00:09:27,930 Entonces irás a verlo, ¿y luego qué? 140 00:09:28,060 --> 00:09:29,730 ¡No haré nada violento! 141 00:09:30,200 --> 00:09:33,500 solo quiero hablar con el y preguntarle ¡Para cambiar de opinión sobre Sasuke! 142 00:09:33,800 --> 00:09:38,830 No creo que él esté de acuerdo con lo que tengas que decir. ¡Dios! 143 00:09:39,060 --> 00:09:41,500 Danzo ha sido nombrado por el Señor Feudal. 144 00:09:41,530 --> 00:09:43,600 Si bien todavía tiene que ganar un voto de confianza de los jonin, 145 00:09:43,630 --> 00:09:44,960 él es el Hokage. 146 00:09:45,560 --> 00:09:48,530 Si haces un movimiento en falso, te meterán en la cárcel. 147 00:09:48,800 --> 00:09:50,060 ¡Eso está bien para mí! 148 00:09:50,530 --> 00:09:51,500 ¡Voy! 149 00:09:52,300 --> 00:09:53,230 ¡Yo también! 150 00:09:53,800 --> 00:09:55,630 H-Hola chicos... 151 00:09:55,760 --> 00:09:58,700 Naruto, tu posees el Nueve Colas. 152 00:09:59,860 --> 00:10:01,600 ¿Qué pasa con eso? 153 00:10:01,960 --> 00:10:06,560 A Danzo no le gustaría nada más que confinarte en este pueblo. 154 00:10:07,060 --> 00:10:09,100 ¿Quieres ¿Estar encerrado en la cárcel? 155 00:10:09,530 --> 00:10:11,500 Eso es exactamente lo que quiere. 156 00:10:12,630 --> 00:10:15,430 Entonces no lo estarás capaz de buscar a Sasuke. 157 00:10:16,430 --> 00:10:18,100 No hagas una escena ahora. 158 00:10:22,960 --> 00:10:23,960 ¿Querías verme? 159 00:10:24,560 --> 00:10:26,100 Vigila a Naruto. 160 00:10:26,130 --> 00:10:29,960 Si notas algo raro, infórmame inmediatamente. 161 00:10:31,300 --> 00:10:32,000 Sí, señor. 162 00:10:35,030 --> 00:10:39,130 Umm... ¿Puedo hacerte una pregunta? 163 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 ¿Qué es? 164 00:10:41,530 --> 00:10:45,130 ¿Qué planeas? que ver con naruto? 165 00:10:46,100 --> 00:10:47,500 No te preocupes. 166 00:10:47,600 --> 00:10:49,930 Naruto es el héroe del pueblo. ahora mismo. 167 00:10:50,230 --> 00:10:52,930 Todos confían en él. 168 00:10:53,760 --> 00:10:57,160 Incluso más de lo que confían en mí, El Sexto Hokage. 169 00:10:58,260 --> 00:11:00,300 Si le hago algo a Naruto ahora, 170 00:11:00,330 --> 00:11:02,730 afectará mi apariencia como el Hokage. 171 00:11:03,400 --> 00:11:06,760 Este es un momento crucial, justo antes del voto de confianza. 172 00:11:07,500 --> 00:11:10,160 Aún así, Naruto es un Jinchuriki. 173 00:11:11,130 --> 00:11:12,360 Como el Hokage, 174 00:11:12,400 --> 00:11:14,830 Debo quedarme con el Jinchuriki bajo vigilancia. 175 00:11:16,260 --> 00:11:19,060 No puedo ser relajado como lo fue Tsunade. 176 00:11:21,560 --> 00:11:22,560 Entiendo. 177 00:11:25,800 --> 00:11:27,600 Estás excusado. 178 00:11:35,100 --> 00:11:36,860 ¿Debería sentirme aliviado? 179 00:11:37,860 --> 00:11:38,830 ¡Sai! 180 00:11:39,660 --> 00:11:41,400 ¡Solo te estábamos buscando! 181 00:11:41,800 --> 00:11:43,260 Necesitamos hablar contigo. 182 00:11:44,000 --> 00:11:44,900 ¿Qué es? 183 00:11:47,530 --> 00:11:50,160 Cuéntanos qué saber sobre Danzo. 184 00:11:53,300 --> 00:11:54,200 ¡Sai! 185 00:11:54,600 --> 00:11:55,630 Eso es imposible. 186 00:11:55,930 --> 00:11:56,930 ¡¿Por qué?! 187 00:11:57,460 --> 00:11:59,830 No me digas que eres ¡Trabajando para él otra vez! 188 00:12:00,030 --> 00:12:01,930 No... No es nada de eso. 189 00:12:02,830 --> 00:12:06,560 No me es posible Di una palabra sobre Lord Danzo. 190 00:12:08,030 --> 00:12:09,100 Debido a esto. 191 00:12:14,860 --> 00:12:16,530 ¿Qué diablos es eso? 192 00:12:16,830 --> 00:12:18,660 ¿Es una marca de maldición? 193 00:12:18,800 --> 00:12:22,660 Sí, es una marca de maldición. colocado por Lord Danzo. 194 00:12:23,130 --> 00:12:25,630 Si empiezo a hablar de Lord Danzo, 195 00:12:25,660 --> 00:12:30,560 todo mi cuerpo se adormecerá y no podré moverme ni hablar. 196 00:12:31,460 --> 00:12:34,130 Esto es cierto para todos los que pertenecen a la Fundación. 197 00:12:35,930 --> 00:12:37,600 Es un hombre cauteloso. 198 00:12:38,930 --> 00:12:41,460 Lord Danzo y la Fundación dedicarse al espionaje. 199 00:12:41,500 --> 00:12:44,230 Han hecho mucho trabajo sucio. detrás de escena 200 00:12:44,260 --> 00:12:45,700 para proteger el pueblo. 201 00:12:48,330 --> 00:12:51,860 Esto no se puede revelar. 202 00:12:52,730 --> 00:12:56,400 Entonces, incluso si uno es capturado, no se pronunciará una palabra. 203 00:12:56,900 --> 00:12:58,500 Pero que cosa que hacer... 204 00:12:59,130 --> 00:13:01,300 Poner una marca de maldición el propio subordinado? 205 00:13:01,330 --> 00:13:02,560 No puedo aceptar eso. 206 00:13:03,430 --> 00:13:05,460 es lo que ha protegido Pueblo Oculto de la Hoja 207 00:13:05,500 --> 00:13:06,800 desde abajo hacia arriba. 208 00:13:07,360 --> 00:13:09,630 Sus métodos pueden tener sido inescrupuloso, 209 00:13:09,660 --> 00:13:12,660 pero su amor por el pueblo no es diferente al tuyo. 210 00:13:13,230 --> 00:13:17,630 Entonces ¿por qué volcó? ¿La decisión de Lady Tsunade sobre Sasuke? 211 00:13:18,060 --> 00:13:21,260 ¿No está planeando enviar ¿Seguir a Ninja para ir tras Sasuke? 212 00:13:22,000 --> 00:13:23,060 ¿E-es así? 213 00:13:23,100 --> 00:13:25,530 no he escuchado nada con respecto a Sasuke- 214 00:13:26,230 --> 00:13:29,460 Puedes contarnos todo sobre ¡Este tipo Sasuke! 215 00:13:30,430 --> 00:13:33,200 ¡Parecéis ser sus amigos! 216 00:13:39,000 --> 00:13:40,430 Jutsu de clon de sombra. 217 00:13:40,700 --> 00:13:41,630 ¡No lo mates! 218 00:13:41,860 --> 00:13:42,800 ¡Yo sé eso! 219 00:13:49,530 --> 00:13:50,660 ¡Sakura! 220 00:13:54,500 --> 00:13:56,200 ¿Estás bien, Sakura? 221 00:13:56,960 --> 00:14:00,130 A juzgar por sus diademas, Son ninjas de la Nube Oculta. 222 00:14:00,660 --> 00:14:02,000 ¿Por qué vendrían aquí? 223 00:14:03,460 --> 00:14:05,400 ¿Qué diablos queréis? 224 00:14:05,660 --> 00:14:08,600 tu eras solo ¡Hablando de Sasuke! 225 00:14:09,360 --> 00:14:11,230 ¡Cuéntanos qué estabas diciendo! 226 00:14:11,500 --> 00:14:14,730 no tiene nada que hacer ¡Contigo Nube Ninja! 227 00:14:15,060 --> 00:14:16,330 ¡Tiene todo que ver con nosotros! 228 00:14:16,360 --> 00:14:20,330 Sasuke Uchiha de la hoja oculta ¡Atacó nuestro pueblo! 229 00:14:21,600 --> 00:14:26,000 Tu ninja rebelde secuestrado a nuestro maestro! 230 00:14:26,560 --> 00:14:28,930 Ni siquiera sabemos si nuestro maestro ¡Está vivo o muerto, idiotas! 231 00:14:29,000 --> 00:14:31,800 ¡E-Eso es mentira! 232 00:14:32,500 --> 00:14:34,500 ¿Por qué Sasuke hacer tal cosa?! 233 00:14:34,730 --> 00:14:37,160 Como si supiéramos qué ¡Los motivos de Akatsuki son! 234 00:14:38,300 --> 00:14:40,700 ¡¿Akatsuki?! ¿Qué quieres decir? 235 00:14:41,030 --> 00:14:43,100 ¡¿Eh?! ¡No bromees! 236 00:14:43,730 --> 00:14:45,860 sasuke es miembro de los Akatsuki! 237 00:14:47,000 --> 00:14:49,300 Ustedes dejen que su Rogue Ninja vaga libremente, 238 00:14:49,330 --> 00:14:51,500 Entonces Lord Raikage nos ordenó para venir aquí. 239 00:14:52,130 --> 00:14:55,130 Y tenemos tu Hokage. ¡Permiso para deshacerse del Uchiha! 240 00:14:56,630 --> 00:14:59,930 Sasuke... secuestraron a su amo? 241 00:15:01,360 --> 00:15:02,760 ¡Nos vengaremos! 242 00:15:03,100 --> 00:15:05,030 ¡El Uchiha es nuestro! 243 00:15:06,760 --> 00:15:07,730 Sasuke... 244 00:15:12,430 --> 00:15:15,860 ¿Qué... te pasó? 245 00:15:28,560 --> 00:15:30,230 Hola, Sasuke. 246 00:15:35,000 --> 00:15:37,230 De repente sentí su chakra. 247 00:15:37,900 --> 00:15:39,160 ¿Qué está sucediendo? 248 00:15:39,360 --> 00:15:41,860 Oh hombre... Mal momento. 249 00:15:42,160 --> 00:15:44,400 ¿Cómo supiste dónde encontrarme? 250 00:15:44,930 --> 00:15:46,530 No me subestimes. 251 00:15:46,930 --> 00:15:49,400 Tengo poderes considerables. 252 00:15:49,660 --> 00:15:51,430 Entonces, ¿qué haces? quieres conmigo ahora? 253 00:15:51,460 --> 00:15:56,560 Taka dejó el Akatsuki. Hemos terminado contigo. 254 00:15:57,430 --> 00:16:01,230 Tal como están las cosas, renegaste en tu promesa que me hiciste. 255 00:16:01,630 --> 00:16:03,030 ¿De qué estás hablando? 256 00:16:03,330 --> 00:16:05,130 estoy hablando de cazar la Bestia con Cola. 257 00:16:05,230 --> 00:16:08,930 Ya atrapamos al Ocho Colas y te lo entregué. 258 00:16:09,300 --> 00:16:11,200 Eso fue sólo una sustitución. 259 00:16:11,330 --> 00:16:13,830 En otras palabras, ustedes fracasaron. 260 00:16:15,460 --> 00:16:18,430 El Ocho Colas tirado uno rápido para ti. 261 00:16:19,900 --> 00:16:21,760 Lo vi todo con mi Sharingan. 262 00:16:21,800 --> 00:16:24,130 No hay manera de que tuviera una oportunidad para hacer un clon. 263 00:16:28,060 --> 00:16:30,430 La única parte de su cuerpo que me corté! 264 00:16:31,160 --> 00:16:34,600 Francamente, Estoy decepcionado de todos ustedes. 265 00:16:34,830 --> 00:16:37,000 Entonces, ¿qué vas a hacer? 266 00:16:37,460 --> 00:16:39,260 Ahora no es asunto nuestro. 267 00:16:39,660 --> 00:16:40,700 Equivocado. 268 00:16:40,730 --> 00:16:43,930 Terminarás cualquier trabajo que empezaste. como miembros de Akatsuki. 269 00:16:44,530 --> 00:16:47,100 Dicho esto, Puedes olvidarte del Ocho Colas. 270 00:16:47,300 --> 00:16:50,200 he decidido darte una tarea diferente. 271 00:16:50,860 --> 00:16:53,300 ¿Y si me niego? 272 00:16:54,500 --> 00:16:56,860 Lucharemos aquí mismo. 273 00:16:57,360 --> 00:16:59,800 Y no podrás Ve a la Aldea Oculta de la Hoja. 274 00:17:00,430 --> 00:17:01,300 ¡Nos abriremos paso a la fuerza! 275 00:17:09,030 --> 00:17:12,000 Es un poco tarde para Ve a la Hoja Oculta. 276 00:17:14,400 --> 00:17:15,900 Lo atravesé. 277 00:17:16,230 --> 00:17:18,700 Como antes. ¿Es este su poder? 278 00:17:19,430 --> 00:17:24,000 Tu propósito es infructuoso. Demasiado. 279 00:17:24,060 --> 00:17:25,360 ¿Qué quieres decir? 280 00:17:26,730 --> 00:17:29,930 El pueblo escondido en las Hojas ya no existen. 281 00:17:32,100 --> 00:17:33,200 ¡¿Qué estás diciendo?! 282 00:17:35,900 --> 00:17:39,530 Te lo explicaré. 283 00:17:40,130 --> 00:17:41,300 ¡¿Quién es él?! 284 00:17:41,800 --> 00:17:44,560 Relajarse. Él es mi socio. 285 00:17:45,430 --> 00:17:47,830 Entonces, ¿quién es el nuevo Hokage? 286 00:17:48,330 --> 00:17:50,300 Alguien llamado Danzo. 287 00:17:50,760 --> 00:17:53,000 es bastante lo que esperábamos. 288 00:17:53,360 --> 00:17:56,100 Danzo... ¿es el Hokage? 289 00:17:56,400 --> 00:17:59,360 Sí, uno de los ancianos de alto rango. de la hoja escondida 290 00:17:59,400 --> 00:18:01,660 ¿Quién condujo a tu hermano mayor? en un rincón. 291 00:18:02,060 --> 00:18:05,260 Él es el nuevo Hokage. 292 00:18:05,600 --> 00:18:08,200 ¿Qué diablos pasó en ¡¿La Aldea Oculta de la Hoja?! 293 00:18:08,560 --> 00:18:11,560 Mi subordinado, Dolor, destruyó la Hoja Oculta. 294 00:18:12,200 --> 00:18:14,960 Y porque tanto tú como Pain fueron un poco demasiado dominantes, 295 00:18:15,000 --> 00:18:17,600 Parece que los cinco Kage van a tomar medidas. 296 00:18:18,900 --> 00:18:20,230 ¿Los cinco Kages? 297 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 Habrá una Conferencia Cumbre de los Cinco Kage. 298 00:18:23,560 --> 00:18:26,130 Te lo explico desde aquí. 299 00:18:28,560 --> 00:18:31,660 Nos contarás todo Sabes sobre Sasuke. 300 00:18:32,130 --> 00:18:35,060 Por supuesto, su estilo y poderes de ninjutsu, 301 00:18:35,100 --> 00:18:37,700 pero también cualquier dato te has reunido sobre 302 00:18:37,730 --> 00:18:42,200 los socios de Akatsuki y Sasuke, así como sus acciones pasadas. 303 00:18:42,400 --> 00:18:44,230 ¡De ninguna manera! ¡Es mentira! 304 00:18:44,760 --> 00:18:46,630 Sasuke no se uniría ¡Akatsuki! 305 00:18:46,900 --> 00:18:48,760 ¿Estás seguro de esto? 306 00:18:49,100 --> 00:18:51,430 ¡Sí! El escudo de la familia Uchiha. fue verificado! 307 00:18:51,860 --> 00:18:53,760 Y su composición facial coincidía con la lista. 308 00:18:54,130 --> 00:18:57,900 Eso... Eso no es posible... 309 00:19:01,930 --> 00:19:05,160 ¡¿Por qué lloras?! ¡Somos nosotros los que queremos llorar! 310 00:19:05,660 --> 00:19:08,960 Tus lágrimas no traerán de vuelta ¡Lord Killer Bee o Lady Yugito! 311 00:19:09,430 --> 00:19:12,500 Si tienes tiempo para llorar, ¡Entonces empieza a hablar de Sasuke! 312 00:19:13,430 --> 00:19:15,000 Esperen, muchachos. 313 00:19:15,330 --> 00:19:16,160 ¡¿Eh?! 314 00:19:16,630 --> 00:19:20,160 Cuando la autorización para terminar con Sasuke fue dado, 315 00:19:20,200 --> 00:19:24,330 todos los datos de Hidden Leaf relacionados con él Debería haberte pasado a ti. 316 00:19:25,130 --> 00:19:27,730 No es necesario presione estos dos más. 317 00:19:28,200 --> 00:19:29,800 ¡Tienes razón! 318 00:19:29,830 --> 00:19:33,000 Nuestro capitán ya lo está esperando. 319 00:19:33,030 --> 00:19:38,400 Sólo estábamos tratando de conseguir lo que sea ¡Había otra información disponible! 320 00:19:38,830 --> 00:19:40,400 ¡No puedes esperar que nos quedemos quietos! 321 00:19:40,860 --> 00:19:44,060 Ni siquiera lo sabemos ¡Cómo está nuestro maestro! 322 00:19:47,860 --> 00:19:50,460 ¡Vengaré a Pervy Sage! 323 00:19:51,100 --> 00:19:53,600 No puedo simplemente sentarme ¡sin hacer nada! 324 00:19:56,960 --> 00:20:01,000 No estás involucrado en esto, ¡Para que no entiendas cómo nos sentimos! 325 00:20:01,700 --> 00:20:04,660 ¿Tu maestro es un Jinchuriki? 326 00:20:05,830 --> 00:20:06,860 ¿Cómo lo supiste? 327 00:20:06,960 --> 00:20:08,830 Yo también soy un Jinchuriki. 328 00:20:09,230 --> 00:20:11,460 El Akatsuki está detrás del Jinchuriki. 329 00:20:11,500 --> 00:20:13,560 De hecho, estoy involucrado. 330 00:20:14,600 --> 00:20:17,530 El Akatsuki siempre capturar vivo a un Jinchuriki. 331 00:20:17,860 --> 00:20:21,000 Eso significa tu maestro Puede que no esté muerto. 332 00:20:22,100 --> 00:20:23,060 ¡¿Hablas en serio?! 333 00:20:23,300 --> 00:20:27,000 No importa Sasuke. Primero debes salvar a tu maestro. 334 00:20:27,460 --> 00:20:28,700 ¿Estás realmente seguro de esto? 335 00:20:28,830 --> 00:20:30,230 ¿De verdad, de verdad seguro? 336 00:20:30,600 --> 00:20:32,060 ¡¿No te lo dije?! 337 00:20:32,100 --> 00:20:34,630 ¡Nuestro maestro no moriría tan fácilmente! 338 00:20:35,000 --> 00:20:37,060 Te ayudaré a rescatar a tu maestro, 339 00:20:37,100 --> 00:20:40,700 y te daré cualquier información tenemos en el Akatsuki. 340 00:20:41,360 --> 00:20:43,930 Hola rubia, ¡lo entiendes rápido! 341 00:20:44,830 --> 00:20:48,430 Ven con nosotros y ¡Cuéntanos sobre Sasuke! 342 00:20:49,660 --> 00:20:50,630 Naruto... 343 00:20:52,200 --> 00:20:55,200 Déjamelo a mí, Sakura. 344 00:20:57,230 --> 00:20:59,600 ¿Cómo te llamas? 345 00:21:01,860 --> 00:21:03,960 Naruto Uzumaki. 346 00:22:38,230 --> 00:22:39,460 No puedo hacerlo. 347 00:22:39,800 --> 00:22:41,460 No puedo vender a Sasuke. 348 00:22:41,560 --> 00:22:43,030 ¡Deja de jugar! 349 00:22:43,060 --> 00:22:44,630 No puedes retractarte ahora, después de todo lo que se ha hecho. 350 00:22:44,660 --> 00:22:46,300 Sé que estoy siendo egoísta. 351 00:22:46,400 --> 00:22:50,430 Pero a este ritmo, el círculo vicioso de ¡Ojo por ojo empezará de nuevo! 352 00:22:50,800 --> 00:22:53,460 Tu Sasuke es el indicado. ¡Quién empezó todo! 353 00:22:53,730 --> 00:22:56,800 Entonces, ¿dónde sugieres? tomamos nuestro odio? 354 00:22:57,230 --> 00:23:00,600 La próxima vez en Naruto Shippuden: "Víspera de la Cumbre de los Cinco Kage" 355 00:23:01,400 --> 00:23:04,530 Naruto, ¿por qué llegar tan lejos por él? 356 00:23:04,960 --> 00:23:08,660 ¡Sintonízate de nuevo!